西奥多、富兰克林·罗斯福、威廉·霍华德·塔夫脱、德怀特·艾森豪威尔、林登·约翰逊、杰拉尔德·福特和乔治·布什在成为总统之前，都曾就职于这座大楼里。

Theodore and Franklin D. Roosevelt, William Howard Taft, Dwight D. Eisenhower, Lyndon B. Johnson, Gerald Ford, and George H. W. Bush all had offices in this building before becoming president.

youdao

在60多岁退休之前，杰德每天都要跑步近20公里，往返于家和公司，以保持健康。 他说："这比乘公共汽车还要快。"

Mullane, who has kept fit into his 60s, used to run nearly 20km a day to and from work and said, "it was quicker than the bus.

youdao

现在，俄罗斯国家媒体受控于普京和梅德韦杰夫。

Now Russia's state channels lead with Putin and Medvedev.

youdao