相比于其他媒体公司，新闻集团的高管们有时候似乎受到马基雅维利或者理查德三世启发，应当将竞争者压垮。

Even more than at other media firms, executives sometimes seem inspired by Machiavelli—or Richard III. Competitors are to be crushed.

youdao

在德拉基先生的整个事业中，他要来回穿梭于意大利。

Mr Draghi has shuttled to and from Italy throughout his career.

youdao

在英国，基德拒绝透露其余宝藏的去向。他于1701年被绞死，所有的希望都破灭了。

In England Kidd refused to reveal the whereabouts of any more of the treasure and when he was hanged in May 1701 all hope of finding it was lost.

youdao