希伯来大学称墓穴发现于希律堡—从南耶路撒冷可以很清晰地望见这座被夷平的朱迪安沙漠小丘顶。

The tomb is at a site called Herodium, a flattened hilltop in the Judean Desert, clearly visible from southern Jerusalem.

youdao

“ ‘我为自己而战’的思想已经深深扎根于国民意识中。” 爱尔希坦女士说。

"The thought that 'I'm in it for me' has become deeply rooted in the national consciousness." Ms. Elshtain says.

youdao

在60年代，埃尔·希纳维写了浪漫的诗句，使他闻名于整个阿拉伯世界。

In the 60s El-Shinnawy penned the romantic verse that would bring him renown throughout the Arab world.

youdao

That's Hicks's insight and it comes back then to Hicks's book, Value and Capital, in 1939.

以上就是希克斯的观点,他于1939年将其写入《资产价值》中

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You try to design actually I'm going to come back to that in a second. It's like you're trying to use a hash function that spread things out pretty evenly. But the places you store into in those lists may have to themselves have a small list in there, and when you go to check something, you may have to do a linear search through the elements in that list.

你尝试着去设计,实际上过会儿我会回头讲解这个问题,类似于你需要用一个哈希函数,非常平均的将物体分发出去,但是在列表中你数据,映射到的地方可能会有自己的一小段列表，当你回头查找数据的时候,你可能需要在那一小段列表中做线性查找。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选