山河拱手，为君一笑。

As for the gentleman a smile over.

youdao

晋文公归国为君后，分封群臣时却忘记了介子推。

King Wen of Jin returned after being ministers, he forgets the meson to push.

youdao

本旅馆为君提供便利，设有邮购车票、飞机票等代办服务项目。

Our hotel offers you every convenience, such as mail order service for train and flight tickets, etc.

youdao

Milton brings to his critique of rhyme that same -- and this is familiar - the same political rhetoric that he had brought to his critique of monarchy in the regicide treatises.

弥尔顿对押韵的批判与他--这很相似,-与他在为弑君辩护的文章中,对君主政权的政治批判很相似。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He had not only written really quite daringly on behalf of the execution of this particular king, but he wrote another pamphlet, Eikonoklastes , which is a shocking defense of just regicide in general - not just in England, but as a kind of political principle.

他不仅对处死国王一事大胆的发表言论,还写了另外一本书，《圣容破坏者》,这本书为正义的弑君做了惊人的辩护,-不仅是在英国的这次弑君，还是一条普遍的政治原则。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选