七月十三日, 艾伦爵士在下院财政特别委员会面前作证, 得到了一次为自己,也为他的羽翼未丰新部门辩解的机会.

On July 13th Sir Alan had a chance to defend himself and his fledgling organisation before the Treasury select committee of MPs.

youdao

在这场竞赛中，Google没有任何损失反而赢得盆满钵丰，Google一下子就启动了这个新web API的基于标准且开源的替代方案。

In this race Google has nothing to lose but a lot to gain, and in a single shot has kick-started the standards-based and open-source alternate new web API.

youdao

目前虽然湖南新五丰公司在行业中地位较为突出，也具备一定的管理、技术优势，但面临更多的挑战。

At present though New Wellful enjoys a prominent position in this sector with certain management and technological advantages, it still will face more challenges.

youdao