行业新闻 Trade news ; Industry news ; Field news ; News
产业新体系 a new industrial structure
农业新增补贴 increases in agricultural subsidies
构建产业新体系 to build a new economic structure
银行业新监管标准 new oversight and supervision standards in the banking industry
农业新型经营主体 new types of agricultural businesses
国防科技工业新体系 a new system of defense-related science; technology and industry
中国特色社会主义事业新局面 new situation in building socialism with Chinese characteristics
企业新闻 Enterprise News ; Company News ; News ; Corporate News
美国商业新闻社 Business Wire
五月份服务业新订单指数环比下降1.1个百分点至57.1%；雇用指数则增至50.4%，29个月来首次超过50%。
The new orders index fell 1.1 percentage points to 57.1%, and the employment index rose above 50% for the first time in 29 months at 50.4%.
他们正在盖新旅馆以促进该地区的旅游业。
They're putting up new hotels in order to boost tourism in the area.
拥有租凭房屋的人们将被给予一项新的权利买下他们房产的永久业权。
People owning leasehold homes will be given a new right to buy the freehold of their property.
应用推荐