所以，当我早上8点醒来时，实际上才7点钟。

So when I woke up early this morning at 8am it was actually only 7am.

youdao

也就是说，我早上8点醒来的时候实际上才到7点钟。

So when I woke up early this morning naturally at 8am it was actually only 7am.

youdao

只在它相信某件东西是实在稀有罕见的时候，它在事物的估价上才不再吝惜。

It is only when it believes something to be rare that the mind ceases to be miserly in assigning values.

youdao

And it's virgins who get to sing the nuptial song at the wedding of the lamb that John also envisions.

只有处子才可以在约翰想象,的羔羊婚礼上唱这首婚礼之歌。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Some laws in Exodus,the Book of the Covenant,a few things--yes, it says Moses wrote those down, but not the whole five books that tradition later will ascribe to him.

出埃及记》中的一些戒律和约书中所提及的部分，说过其中部分是摩西所写，但不是全部,后来传统上才将五经都归名于摩西。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You probably don't think of it that way because you say, wait a minute, the computer wasn't invented until the 1940s.

你们可能不那么想,你们会说，等等，电脑不是直到，上世纪四十年代才发明出来的吗。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选