那是一个情有可原的失误。

It was an understandable mistake to make.

《牛津词典》

这是一起明显的原土地所有者有理的案件。

This was a clear-cut case of the original land owner being in the right.

《柯林斯英汉双解大词典》

一切未支付的账单将由原住户偿付。

All outstanding bills will be paid by the previous occupants.

《牛津词典》

And we'll look back maybe and see how that difficult text would've looked in its original context.

我们会倒回去看看这一不同文本,在其原背景下是什么样的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And that in essence says, I've just created the equivalent of a new primitive.

这就是说我创建了,一种新的原语。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, there is a way to go from the unprimed coordinates to the prime coordinate by rotating your axis and actually calculating the components.

现在我们有一种方法可以从原坐标系,转变到新坐标系,只要旋转坐标轴,并实际地计算一下坐标即可

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选