他们也许手里没有几个钱，但至少他们过着一种与众不同的生活方式。

They might not have two cents to rub together, but at least they have a kind of lifestyle that is different.

《柯林斯英汉双解大词典》

人们对这些生物如此关注，你可能会想，它们没有灭绝至少应该心存感激。

With all that attention paid to them, you'd think these creatures would at least have the gratitude not to go extinct.

youdao

至少我没有像你那样难看的弱视眼！

At least I don't have an ugly lazy eye like you!

youdao

For Milton then, at least at that point in his career, his literary career, such a trip without a guide may well have seemed unthinkable.

对于弥尔顿，至少这一点在他的文学职业生涯中,这一趟没有向导指引的旅途是无法想象的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Have we at least found something interesting,necessary, unique to death when we say,Nobody can die my death for me.

我们是否至少找到一些有趣，必要，独特的东西，当我们说“没有人能代替我死亡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If you feel exposed without a text book, you really have to have a textbook, John actually I'm going to reuse that word, John, at least suggest it, on the course website.

如果你觉得没有教科书就缺乏安全感的话，那你真的需要一个了，其实我应该重新使用这个词儿，至少是建议，你能在课程网站上找到。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选