迈克尔：他是有一点儿游手好闲。

Michael: He is a bit of a loafer.

youdao

有一点儿牛奶洒在了地板上。

A little spilled onto the floor.

youdao

有一些人吧，我们有一点儿联系。

There are some We are a little bit connected.

youdao

So they agreed to auction off it's a little bit different than a it's a little different from an ordinary monetary policy.

所以，他们同意将财产拍卖掉,这有一点儿不同于，有一点儿与,普通的货币政策不同。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Whereas in other places of the city, you know, they might be a little bit bigger, a little bit more elaborate or laid out.

但在这座城市其他地方的商店可能会大一点儿，更精致一点儿或布置得更有条理。

哈莱姆很独特 - SpeakingMax英语口语达人

Second reason we don't want over-qualified students in the class, it sounds a little nasty, but the second reason is, an over-qualified student, somebody who's, I don't know, programmed for Google for the last five years, is going to have an easy time in this course, but we don't want such a student accidentally intimidating the rest of you.

我们不希望高水平的学生来听课,还有一个原因，虽然听起来，有一点儿令人不快，但是第二个原因是，我们不希望，某位我不知道的高手，在为谷歌编写了五年的程序之后，很轻松地上这门课，从而使得周围同学,感到威胁。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选