有道词典
例句
- 1.A sound bite is a brief, very quotable remark by a candidate for office that is repeated on radio and television news programs.
话语片段是指在电台和电视台的新闻节目中反复播放的候选人说过的有代表性的只言片语。
dict.yoduao.com
- 2.This remark by Nietzsche is Dagang's philosophy, which he is striving to stick to. However, his life turns out to be a paradox.
这段尼采的话成为大刚的生存哲学,并且他也在这样努力,但是结果却成为一个不可思议的悖论。
dict.yoduao.com
- 3.The title, which Mr Leffler has taken from a remark by George Bush senior, shows how significant the author considers this subject to be.
作者引述老布什的话“为了人类灵魂”,作为该书书名。从此举可见,作者对该问题的重视程度。
dict.yoduao.com
- 4.The study began after a chance remark by a colleague, an environmental scientist, who wondered what Earth would be like if the sun went out.
斯维兹的一名环境学家同事曾无意间说,“太阳若是燃尽了,地球会变得怎样?”
dict.yoduao.com
- 5.He was paraphrasing a remark by Emmanuel-Joseph Sieyès, a delegate to the Estates-General of 1789, who said the third estate is everything, has nothing but wants to be something.
索维的这番话是对1789年的法国议会代表爱曼纽•约瑟夫•西耶士言论的阐释。 后者认为,第三等级至关重要,虽然他们一无所有,但却梦想出人头地。
dict.yoduao.com
- 6.What did he mean by that remark?
他说那话是什么意思?
dict.yoduao.com
- 7.Her remark was followed by an embarrassed silence.
她的话讲完后,接下来便是难堪的沉默。
dict.yoduao.com
- 8.What exactly did you mean by that last remark?
你最后那句话究竟是什么意思?
dict.yoduao.com
- 9.What exactly did you intend by that remark?
你那句话到底想说什么?
dict.yoduao.com
- 10.The Chief was left speechless by this fatuous remark.
这些愚笨的谈论使得长官无言。
dict.yoduao.com
©2024 网易公司