콱

• [副]

  • 用力刺扎或撞的样子。

  • 猛然翻过来或倒出来。

  • 完全塞住。

  • 1.猛地。使劲儿。2.突然。

    • 用例: 그를 콱 밀어 넘어뜨렸다

      把他搡了个跟头

      일을 콱 틀어잡고 해야지, 손을 늦추어서는 안 된다

      工作要抓紧, 不能松手

      당신이야말로 콱 막힌 사람입니다

      你才是死板的人

      길이 콱 막혀서 다닐 수 없다

      道拥遏不得行

      길은 피난민으로 콱 막혔다

      路上拥塞着逃难的人

      울분으로 가슴이 콱 메이다

      忧愤哗地填满胸腔

      분노를 콱 누르다

      压住怒火

  • 死板板的.

    • 用例: 당신이야말로 콱 막힌 사람입니다

      你才是死板的人

      길이 콱 막혀서 다닐 수 없다

      道拥遏不得行

      길은 피난민으로 콱 막혔다

      路上拥塞着逃难的人