짝

• [名·量]

  • 双，对。

    • 用例: 配对儿

      ～을 맞추다.

  • 双，对或其中的一只。

    • 用例: 一只袜子

      양말 한 ～.

  • 边儿，方面。

    • 用例: 哪一边赢了?

      어느 ～이 이겼는가?

  • (不完)件，支。

    • 用例: 一件行李

      짐 한 ～.

  • 与〈아무〉结合，表示“用处”。

    • 用例: 没有任何用处

      아무～에도 소용없다.

  • 与〈무슨〉结合，表示“样子”。

    • 用例: 真不懂事，那成什么样子?

      철없이 그게 무슨 ～이란 말이요.

짝

• [副]

  • (液体)迅速打散的样子。

  • 嚓的一声(撕布、滑倒的声音)。

  • 嚓(划线)。

짝

• [副]

  • 两物紧贴的样子。

  • 啧啧(咂嘴声)。

    • 用例: 咂嘴

      입을 ～ 다시다.

  • 咔喳一下儿(裂开的声音)。