쏘다

• [动(他)]

  • 射(箭)，打(枪)。

    • 用例: 射箭

      활을 ～.

  • 螫。

    • 用例: 脸被蜂螫了

      벌이 낯을 쏘았다.

  • (用话) 伤人。

• [他动词]

  • 1.打。放。2.蜇。

    • 用例: 활을 쏘다

      射箭

      쏘아 맞추다

      射中

      총을 쏘다

      打枪

      적을 조준하여 총을 쏘다

      瞄准敌人开枪

      꼼짝하지 마라! 움직이면 쏜다!

      不许动！否则开枪了！

      이가 쏘다

      牙齿刺痛

      허리가 쏘다

      腰酸痛

      전갈이 발등을 쏘였다.

      蝎子螫了脚背。

      말벌이 내 손을 쏘았다.

      马蜂螫了我的手。

      쐐기를 쏘다

      揳楔子

      감정 상할 말로 남을 쏘지 말게.

      别拿气话伤人。

  • 射(箭)，打(枪)。

    • 用例: 활을 쏘다.

      射箭

  • 叮. 叮咬. 叮刺. 螫.

    • 用例: 벌이 낯을 쏘았다.

      脸被蜂螫了

      모기에게 다리를 쏘였다

      腿上叫蚊子叮了一下

      전갈에게 쏘였다

      被蝎子螫了

      (벌레 따위가) 사람을 쏘다

      螫人

      내 손이 말벌에 쏘였다

      我的手让马蜂螫了

  • (用话) 伤人。

  • 伤人. 刺痛. 顶.

    • 用例: 그녀를 조금 쏘아붙였다

      稍稍刺痛她的心

      그에게 한마디 쏘아주고 갔다

      顶他一句就走了

      감정 상할 말로 남을 쏘지 말게

      别拿气话伤人

      고약한 냄새가 코를 쏘다.

      臭味刺鼻。

• [自动词]

  1.(说话)带刺。(狠狠地)说。

• [动(自)]

  (说话)带刺。(狠狠地)说。顶。损。

  • 用例: 그 여자는 톡톡 쏘는 것이 오히려 매력이다.

    她那带刺的语调反而有魅力。

    보다 못해 한마디 쏘아 주었다.

    实在看不下去就损了他一句。