失言。漏嘴。走嘴。失口。说错。
用例: 그의 발언 중에 말실수가 여러 군데에서 나타났다.
他的讲话中出现了好几处口误。
말실수가 한바탕 분쟁을 일으켰다.
言语失当引起一场纷争。
말실수를 하다.
说错了话
말실수를 밥 먹듯 한다.
漏嘴不断。
처녀의 이모님 앞에서 말실수를 하지 않도록 꼭 주의해라.
当着姑娘的姨妈千万留神别说走了嘴。
말실수 같은 나쁜 말을 금지하는 원인이 무엇이세요?
几乎可以不说那些不好的话的原因是什么啊？
youdao
이어 “소유붕이 평소 매우 점잖은 성격이다. 중국언론의 집요한 질문에 난처해 하다 농담으로 한 마디 말실수 한 것이 와전된 것 같다. 소유붕의 성격과 중국 언론의 취재 분위기를 알기에 보지 않아도 당시 상황을 알 수 있다”고 말했다.
继续"苏有朋平素是具有非常礼仪的性格。中国媒体言论执拗的报导其一句话失言的玩笑话，因为明白苏有朋的性格和中国媒体言论的采访的气氛（象），因此即使不看当时也明白状况.
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动