꾹

• [副]

  • 使劲(按、压、捅、刺)。

    • 用例: 使劲按开关

      스위치를 ～누르다.

  • 紧紧地。

    • 用例: 紧紧地闭着嘴

      입을 ～ 다물다.

  • 一直(呆在一个地方)。

    • 用例: 整天一直呆在图书馆里学习了

      하루종일 도서관에 ～ 박혀서 공부했다.

  • 极力(忍耐)。

    • 用例: 极力忍住笑

      웃음을 ～ 참았다.

  • 1.“꼭”的大重形。紧。2.硬。强。

    • 用例: 스위치를 꾹 누르다

      使劲按开关

      아픔을 꾹 참다

      忍住疼痛

      꾹 참고 말하지 않다

      隐忍不言

      속는다는 것을 뻔히 알면서도, 꾹 참고 이 물품을 인수하지 않을 수 없었다

      明知上当, 也只好硬着脖子把这批货收下了

      그는 집에 꾹 박혀서 책만 봤다

      他一直待在家里看书