꽉

• [副]

  • 满的样子。

    • 用例: 衣柜装得满满的

      옷장을 ～ 채우다.

  • 竭力(忍住)。

    • 用例: 竭力忍住悲痛，没有哭

      슬픔을 ～ 누르고 울지 않았다.

  • 使劲儿貌。

    • 用例: 紧握拳头

      주먹을 ～ 쥐다.

      把钉子钉紧

      못을 ～ 박아라.

  • 1.紧。紧紧。2.满或堵塞貌。

    • 用例: 병마개를 꽉 죄다

      拧紧瓶盖

      그는 갑자기 나를 꽉 끌어안았다.

      他忽然紧紧一把把我抱进怀里。

      그 두 사람은 너무나 반가워서 손을 꽉 잡고 놓을 줄을 몰랐다.

      他们两个人太高兴了，紧紧抓着手不放开。

      가방에 꽉 채우다

      书包里装得满满的

      많은 물건이 꽉 담긴 상자

      好多东西装得满满的一箱

      아픔을 꽉 누르다

      强忍着痛

      분을 꽉 참고 말하지 않았다.

      强忍愤怒，一言不发。