꼬리(가) 길다

• • 喻指出入不带门的人。

    • 用例: 넌 웬 꼬리가 그리 기니? 빨리 문이나 닫아.

      你的尾巴怎么那么长，快带上门。

  • 喻指长期干坏事。

    • 用例: 꼬리가 길면 밟힐 날이 있다고, 너 그러다간 좋은 일이 없을 테다.

      尾巴长，总要露。你这样下去，总有一天会有好果子吃的。

• [熟]

  (指老不爱随手关门的人)尾巴长。