11월에는 유독 사건 사고가 많이 발생한다는 11월 괴담.

只有11月，事故不断发生的11月怪谈。

youdao

카더라 식 소문에서 시작된 위기설은 이제 괴담 수준으로 확대되고 있다.

看似是谣言的危机论已经升级到了奇谈怪论的程度。

youdao

다만 보수단체가 제기한 광우병 괴담 등 편파방송 문제는 감사에서 제외하기로 했다.

但是却决定在监察中排除保守团体提出的狂牛病怪谈等偏向报导问题。

youdao