가락(을) 떼다

• [词组]

  • (有兴致的事)开个头。起个头。

    • 用例: 누가 먼저 가락을 떼시오.

      谁先开个头吧。

      철수가 먼저 가락을 떼세요.

      哲洙先起头吧

  • 开始。

    • 用例: 노래는 이만하고 가락을 뗍시다.

      歌就唱到这里，大家开始干吧

• (演唱、演奏)开场。