적나라하다

• [形容词]

  1.【形容词】赤裸裸，赤条条 例文 적나라한 몸; 赤裸裸的身体 그는 그의 마음 전부를 조금도 숨김없이 적나라하게 털어 놓았다; 他把全部心意都赤裸裸地说出来了 적나라하게 벗었으니 감기 드는 것을 조심해라; 脱得赤条条的小心着凉 오색 장식도 이미 떼어 가서, 적나라한 나무틀만이 거기 서 있을 뿐이다; 彩饰已经拆走了, 只剩下赤条条的木架子立在那里

  • 用例: 적나라한 몸

    赤裸裸的身体

    그는 그의 마음 전부를 조금도 숨김없이 적나라하게 털어 놓았다

    他把全部心意都赤裸裸地说出来了

    오색 장식도 이미 떼어 가서, 적나라한 나무틀만이 거기 서 있을 뿐이다

    彩饰已经拆走了, 只剩下赤条条的木架子立在那里

    이 소설에서는 인간의 본능을 적나라하게 표현해냈다.

    这部小说把人性的本能赤裸裸地表现了出来。

    적나라하게 벗었으니 감기 드는 것을 조심해라

    脱得赤条条的小心着凉