어리둥절하다

• [形容词]

  • 1.蒙。愣。

    • 用例: 한 눈에 누군가 들어오는 것을 보았으나, 그때는 어리둥절해서 누군지 알 수 없었다

      一眼看见走进一个人来, 当时猛住, 认不出是谁

      그는 한동안 어리둥절해서 아무 말도 하지 않았다; 他愣了半天没说什么

      어리둥절해 하다; 【방언】怔神儿

      (너무 훌륭해서) 어리둥절하다

      恍惚

      그는 말도 안하고, 눈을 휘둥그레 뜨고 그곳에 어리둥절하니 앉아 있었다; 他话也不说, 眼直直地瞪着, 坐在那儿发呆

      그는 어찌할 바를 몰라 어리둥절하니 서 있다; 他不知所措, 呆呆地站着

      그는 어리둥절해서 아무 대답도 못 하였다.

      他迷迷糊糊地，什么也答不上来

  • 迷糊，迷茫，迷惘。

    • 用例: 他迷迷糊糊地，什么也答不上来

      그는 어리둥절해서 아무 대답도 못 하였다.