들다

• [动(自)]

  • 进，入，进入，加入。

    • 用例: 入睡

      잠이 ～.

      加入组织

      조직에 ～.

  • 定居，搬进。

    • 用例: 决定搬进这间房

      이 방에 들기로 하였다.

  • 住。

    • 用例: 住旅馆

      여관에～.

  • 驯，懂事。

    • 用例: 懂事

      철이 ～.

  • 腌出(味道)。

    • 用例: 腌出味

      맛이 ～.

  • 染上。

    • 用例: 染上红颜色

      붉은 물이 ～.

  • 花费。

    • 用例: 花费两百元

      200 원이 ～.

  • 需要。

    • 用例: 需要费用

      비용이 ～.

  • 患(病)。

    • 用例: 感冒了

      감기가 ～.

  • 逢，遇。

    • 用例: 获丰收

      풍년이 ～.

  • 列入。

    • 用例: 列入计划

      계획에 ～.

  • 结。

    • 用例: 结子儿了

      알이 ～.

  • 侍候。

    • 用例: 侍候人

      시중 ～.

  • 陷入，中。

    • 用例: 陷入困境

      곤경에 ～.

  • 上(年纪)。

    • 用例: 上年纪

      나이가 ～.

들다

• [动(自)]

  锋利，锐利，快。

  • 用例: 镰刀很快

    낫이 잘 ～.

들다

• [动(自)]

  • 放晴。

    • 用例: 雨过天晴

      비가 ～.

  • (汗) 止。

    • 用例: 汗止了

      땀이 ～.

들다

• [动(他)]

  • 拿，提。

    • 用例: 提着书包

      가방을 ～.

  • 抬，举。

    • 用例: 举手

      손을 ～.

  • 用餐，进餐。

    • 用例: 您肯定饿了，多吃一些吧

      시장할 텐데 어서 많이 드십시오.

  • 举(例)。

    • 用例: 举例

      예를 ～.

  • 提出。

    • 用例: 提出许多问题来讨论

      많은 문제를 들고 토론하였다.