go top

出る杭は打たれる

出る杭は打たれる 【出る杭は打たれる】

  • 枪打出头鸟,出头的椽子先烂

网络释义

  枪打出头鸟

第二个原因是:日本传统上是一个压制个性的国家,不允许个人突出团体之上,也就是所谓的“出る杭は打たれる”(枪打出头鸟),因此日本人通常不习惯在社会上公开表达自己的真实思想。

基于9个网页-相关网页

双语例句

  • 出る杭は打たれ

    头的椽子先烂。

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定