je veux étancher le « coeur » et, 把“心”密封起来 ; 可以将心封存
étancher un tonneau 使木桶不漏水
je veux étancher le < coeur > et 把“心”密封起来
étancher une voie d'eau 堵住漏水洞
je veux étancher le "coeur" et, 把“心”密封起来
je veux étancher le< coeur > et 把“心”密封起来
je veux étancher le ? coeur ? et 把“心”密封起来
étancher notre soif de liberté en buvant à la coupe de l'amertume et de la haine.
我们切不要吞饮仇恨辛酸的苦酒，来解除对于自由的饮渴。
de même que Delphine aimait Rastignac autant que Tantale aurait aimé l'ange qui serait venu satisfaire sa faim, ou étancher la soif de son gosier desséché.
她下流也罢，高尚也罢，他反正爱极了这个女人，为了他给她的快乐，也为了他得到的快乐，而但斐纳的爱拉斯蒂涅，也象当太尔爱一个给他充饥疗渴的天使一样。
de même que delphine aimait rastignac autant que tantale aurait aimé l'ange qui serait venu satisfaire sa faim, ou étancher la soif de son gosier desséché.
她下流也罢，高尚也罢，他反正爱极了这个女人，为了他给她的快乐，也为了他患上到的快乐，而但斐纳的爱拉斯蒂涅，也象当太尔爱一个给他充饥疗渴的安琪儿一样。
应用推荐