Il était veuf depuis quinze: c'était un homme jeune, plein de vitalite, de possibilité, et, à ma sortie de pension, deux ans plus tôt, je n‘avais pas pu ne pas comprendre qu'il vécût avec une femme.
他是个看起来年轻，充满活力与可能性的人。在我早两年前离开寄宿学校后，我不得不接受他和一个女人生活在一起这件事。
youdao