"De notre point de vue, il y a une contradiction entre les sciences naturelles et le rationalisme d'un côté, la théologie, le mysticisme et la foi de l'autre.

“我们认为，自然科学和理性主义与神学、神秘学以及信仰水火不容。

youdao

Philosophie, morale, histoire, théologie, anthropologie, ethnologie, toutes les sciences humaines de son temps ou du nôtre sont amalgamées dans cet immense ouvrage.

另一个缺点是她有点和胡涂，有时候会搞混一些事情或是搞混东西..

youdao

La controverse fait rage depuis des décennies: sir Isaac Newton, l'un des plus grands scientifiques de l'histoire, mort en 1727, était-il versé dans la théologie et le mysticisme?

几十年来，关于艾萨克·牛顿爵士的争议一直沸沸扬扬，这位历史上最伟大的科学家死于1727年，他晚年时真的皈依神学和神秘学了么？

youdao