pas de tuméfaction visible à la thyroïde 甲状腺无明显肿大
Par contre, à doses répétées, il a des effets sur le foie, la glande thyroïde et l'homéostasie des hormones thyroïdiennes 据观测,六溴环十二烷在对肝脏、甲状腺和甲状腺激素动态平衡的重复给药研究中产生影响。 ; 据观测,六溴环十二烷在对肝脏、甲状腺和甲状腺 激素 动态平衡的重复给药研究中产生影响。
On consacre des efforts particuliers au diagnostic et au traitement du carcinome de la thyroïde, de la leucémie et du lymphome chez les enfants et les adolescents 特别注意诊断和治疗儿童和青少年的甲状腺癌、 白血病 和淋疤瘤。
Grâce à ce profil thyréodosimétrique, on peut définir un groupe à risque en fonction de l'irradiation de la glande thyroïde, ce qui permet de prévenir des pathologies ou de fournir l'assistance voulue 针对甲状腺的放射量测定监测可以重点突出有“甲状腺污染”危险的人群,因此可以避免疾病的发生或在必要时提供帮助。
Dans les cas d'affection hématopoïétique ( leucémie aiguë), d'affections de la glande thyroïde (adénome, cancer), de maladies d'autres organes et de tumeurs malignes, les enfants et adolescents ont droit à l'assistance prévue à l'article ‧ de la loi considérée 儿童和青少年在发生造血性疾病(急性白细胞增生)、甲状腺疾病(腺瘤、癌症)、其他器官疾病以及恶性肿瘤时,有权获得现行法律第 ‧ 条所规定的援助。
Dans les cas d'affection hématopoïétique (leucémie aiguë), d'affections de la glande thyroïde ( adénome , cancer), de maladies d'autres organes et de tumeurs malignes, les enfants et adolescents ont droit à l'assistance prévue à l'article ‧ de la loi considérée 儿童和青少年在发生造血性疾病(急性白细胞增生)、甲状腺疾病( 腺 瘤、癌症)、其他器官疾病以及恶性肿瘤时,有权获得现行法律第 ‧ 条所规定的援助。
En ce qui concerne les effets à long terme, il a concentré son attention sur le cancer de la thyroïde chez les enfants, ainsi que sur la leucémie et d'autres cancers survenus auprès du personnel chargé du nettoyage et auprès des habitants des régions polluées 关于长期后果,科学委员会首先关注的是儿童患甲状腺癌及救险者和被污染地区居民患 白血病 和其他癌症疾病的情况。
Celui-ci sature la thyroïde, et empêche une fixation ultérieure de l'élément radioactif.
口服的非放射性碘使甲状腺的碘元素处于饱合状态，从而阻止外来放射性元素的吸入沉积。
inhalé a la propriété de se fixer très rapidement sur la thyroïde, provoquant son irradiation.
气体形式的碘，有着进入人体后即能迅速附着并沉积于甲状腺的特性，对甲状腺造成放射性伤害。
Par contre, à doses répétées, il a des effets sur le foie, la glande thyroïde et l'homéostasie des hormones thyroïdiennes
据观测，六溴环十二烷在对肝脏、甲状腺和甲状腺激素动态平衡的重复给药研究中产生影响。
应用推荐