中法▼
go top

terroir [tɛrwa:r]

  • m. 土地，田地，土壤，耕地；乡土，产地

网络释义英英释义

  风土

葡萄酒专家李德美表示，风土(Terroir)是葡萄酒风格与葡萄所植根土壤之间最直接的关系，对最终葡萄酒风格形成起到了关键作用。

基于3801个网页-相关网页

  泰勒瓦

韩剧《泰勒瓦》（Terroir）剧照 “Terroir”（音译：泰勒瓦）是一个法语词汇，很难找到一个确切的汉语词汇翻译出来，它的意思就是由于地理差异所反应的..

基于313个网页-相关网页

  风土条件

这得益于诸多与法国香槟区类似的风土条件(Terroir)：相同的纬度，来自同一地壳变化的白垩土壤，寒冷凉爽的气候等等，保持了葡萄内酿制起泡酒必需的高酸。

基于300个网页-相关网页

  地域之味

...精品咖啡 ——specialty coffee 和精品葡萄酒、茶一样，不同的产区的地理环境、气候特征和种植传统形成的“地域之味”（Terroir）是精品产区咖啡的灵魂。 是指由在少数极为理想的地理环境下生长的具有优异味道特点的生豆制作的咖啡。

基于83个网页-相关网页

短语

Gout de Terroir 风土气息 ; 风土头土脑息

Le terroir 原产地

Terroir Parisien 巴黎风土 ; 寻味巴黎

BOIS A TERROIR 普通林区

Auberge Du Terroir 风土客栈

accent du terroir 乡音

Nectar du terroir 乃可达

Grand Terroir 泰勒干红葡萄酒

terroir fertile 肥田，沃土

 更多收起网络短语

TERROIR

  • abstract: TERROIR is an Australian Architecture firm. TERROIR was founded simultaneously in Hobart and Sydney in 1998 by Professor Richard Blythe (Hobart / Melbourne), Gerard Reinmuth (Sydney) and Scott Balmforth (Hobart).

以上来源于: WordNet

双语例句

  • Ce vin sent le terroir.

    这葡萄酒有产地特有的味道。

    youdao

  • Il comprend 20 Ha de vignes situés sur un terroir cité parmi les premiers crus de la région.

    在我们所拥有20公顷葡萄园中，其风土全部位于该产区第一级葡萄园。

    youdao

  • Véritable vin d’artisan, il est élaboré avec soin et précision dans le respect de la tradition et du terroir.

    这是真正的工艺葡萄酒，秉着对传统与产地的尊重，在精细的工序中得以生产。

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定