中法▼
go top

tenir [t(ə)ni:r]

  • v.t. 拿着，握着，执，持；抓住；支撑，系住；保持；握有；主持，掌管；占据；容纳；召开，举行；说，讲；信守
  • v.i. 结实，牢固；持久；被固定住，立得稳；顶住，守住，坚持，忍住；被放置于，被容纳在
  • v.t. ind. (＋à) 珍惜，重视；爱恋；坚持要，决意；被固定在，连接；由于，取决于； (＋de) 与…相像，近乎
  • v.pr. 靠，拉着；保持，维持；站在，呆在；互相拉住，互相依靠

网络释义

  珍视

... 珍妮 jenny 珍视 tenir; chérir 真实 authentique; vrai; vérité ...

基于1个网页-相关网页

  珍爱

... 增益集主机检视 vue hôte du complément 珍爱 chérir; tenir 珍宝 trésor ...

基于1个网页-相关网页

  动词原形：

... 动词原形： tenir 过去分词 (Participe Passé) 直陈式 现在时 (Indicatif Présent) ...

基于1个网页-相关网页

  握住，抓住

... te 你 tenir 握住，抓住 toi 你 ...

基于1个网页-相关网页

短语

Tu crois le tenir, il t'évite 你以为已拥有，它却躲开 ; 你以为己拥有，它却躲开 ; 你以为已拥有,它却躲开 ; 你觉得已拥有，它却躲开

tenir à 引 ; 被固定在， 连接 ; 坚持要， 一心想要： ; 依恋， 爱恋：

tenir de （由于血缘关系等）相像 ; 近乎：

tenir le score 计分

tenir compte de qch 重视...考虑...

Tu crois le tenir, il t''évite 你以为已拥有，它却躲开

tenir au sec 切勿受潮

tenir debout 说得通

tenir compte de 考虑， 重视 ; 考虑，

 更多收起网络短语

双语例句

  • Promettre et tenir sont deux.

    答应和做到是两回事。

    youdao

  • Tenir un chapeau à la main.

    手里拿着帽子。

    youdao

  • Quatre jours à tenir seul.

    还得一个人坚持四天。

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定