tare légale 法定皮重
défalquer la tare 皮重扣除 ; 扣除皮重
tare originaire 先天性缺陷
faire la tare 加放配衡体
tare héréditaire 遗传性缺陷
bois sans tare 完好的木材
tare nette 净皮重
tare intégrale 总皮重
tube à tare 称量管
Et découvrir un monde sans pitié: à son age, le célibat est vite perçu comme une tare suspecte.
她发现了一个冷酷无情的世界：在她这个年纪，单身的很快会被大家怀疑有病。
Liu, qui admet qu'un anglais chancelant sera une tare difficilement surmontable et la maitrise du Chinois une case intéressante dans un CV.
“就是例行公事，”刘先生安慰的同时，也承认蹩脚的英语是很难遮掩的劣势，但简历中如果有流利掌握中文，也会是一大亮点。
应用推荐