... 有继承资格的 successible 有形 tangible 有缺陷的 taré, edéfectibledéfectif,vedéfectueux,selacunaireboiteux,eu ...
基于1个网页-相关网页
résultat tangible 显著的成效
tangible a et 有形资产
obtenir des résultats tangible 取得显著的成就
Il existe encore des arsenaux nucléaires imposants, car aucun progrès tangible menant au désarmement nucléaire ou à l'arrêt de la prolifération horizontale et verticale des armes nucléaires n'a été accompli, l'objectif d'une adhésion universelle au Traité n'a pas encore été atteint et le Traité d'interdiction complète des essais nucléaires n'est pas encore entré en vigueur 巨大的核武器储备仍然存在,核裁军或防止核武器横向与纵向扩散方面 没有 取得任何实质性进展,普遍遵守《不扩散条约》的目标仍 未 实现,《全面禁止核试验条约》也 没有 生效。
Le corps étant la base sur lequel se fonde la personnalité d'un individu, la mort libère cette structure et les attaches avec le monde tangible.
身躯原本是个体构建的基础，而死亡拆解了身体结构，剥离了与可感知的世界的一切联系。
Le sceptre et le bouclier, deux emblèmes de pouvoir, nous indique que l'impératrice a atteint un niveau de maîtrise de soi lui permettant de s'élever au-dessus du monde purement tangible.
权杖与盾牌，权力的两大标志，它们表示女皇对自我的掌控已经达到了一定的程度，使之得以超越有形可感的现实世界。
Le cœur ouvert, dédordant, aux immensités intérieurs de la réflexion, comme aussi à la grandeur toute maternelle du ciel, des plains, des monts, des arbres, des plantes… notre univers tangible.
心灵开敞，延宕无边的思索，向天穹下一切物质的辉煌，平原，山川，树木，植物…向我们可触知的宇宙。
应用推荐