小心眼儿 esprit(cerveau)étroit;esprit borné;tête étroite;susceptible 小嘴乌鸦 corbeau corneille ..
基于1个网页-相关网页
caractère susceptible 易生气的性格
être susceptible de se fâche 好发脾气
susceptible de détruire les obstacles les plus résistants 无坚不摧
ce candidat est susceptible de remporter le concours 这个候选人可能会取得竞争的胜利
Si la tâche est celle susceptible d' être énoncée qui est placée tout en haut de la liste, son énonciation commence 让此工作从头开始， 并将状态改变为「 等待中 」 。 如果此工作在清单的最顶端， 则开始工作 。
Ce sel de cuivre est fortement soluble dans l'eau et n'est pas représentatif de tout résidu contenant du cuivre susceptible d'être récupéré ou revalorisé 这种铜盐在水中极易溶解并且不代表任何一种可能被回收或直接利用含铜的化合物。
Doivent être indiqués la marque, le numéro du modèle , le numéro de série, le calibre et toute autre marque susceptible d'aider à l'identifier qu'y a placée le fabriquant 登记的资料包括武器的制造厂商、型号、序列号、口径和制造厂在武器上的所有其他标志,用以追踪这一武器。
Les locaux n'étaient pas conformes aux normes et les détenus étaient incarcérés dans des édifices en tôle ondulée, dans lesquels une chaleur excessive était susceptible de régner même s'ils étaient à un certain point ventilés 设施未达到标准,关押囚犯的建筑是用波纹铁皮构造的,因此,尽管存在着数量有限的通风设备,但仍然很容易造成温度过高。
C'est une personne susceptible, évite de la critiquer.
他是个很容易生气的人，别去批评他。
Il n'y a pas de traitement susceptible de prévenir la maladie d'Alzheimer.
现在还没有预防阿兹海默症的疗法。
Mais que voulez-vous qu'elle fasse d'autre face à un pays qui est susceptible d'acheter des TGV?
但是，你想让她对一个可能购买高速火车（TGV）的国家摆出另外一副面孔吗？
应用推荐