i) Convention relative aux infractions et à certains autres actes survenant à bord des aéronefs (Convention de Tokyo 一) 《关于在航空器内的犯罪和犯有某些其他行为的公约》( ‧ 年)(《东京公约》
Conformément à l'article ‧ de la Résolution du Ministère de la justice concernant l'unité de médiation dans les villages, cette unité a pour principal objectif de servir de médiateur dans les litiges survenant entre les villageois 根据《司法部关于村仲裁机构的解决方案》( ‧ 年采用)第 ‧ 条规定,村仲裁机构的 主要 目标是仲裁村民之间的冲突。
Le protocole s'applique aux dommages résultant d'un incident survenant au cours d'un mouvement transfrontières ou de l'élimination de déchets dangereux ou d'autres déchets, y compris le trafic illicite, à partir du moment où les déchets sont chargés sur les moyens de transport dans une zone relevant de la juridiction nationale de l'Etat d'exportation, jusqu'au moment où il y a notification de l'achèvement de l'élimination des déchets 本议定书应适用于,从在出口国国家管辖范围内某一地区把 废物 装上运输工具为始的、包括非法运输在内的危险 废物 和其他 废物 越境转移及其处置,至宣称完成 废物 处置为终的过程中发生事件所造成的损害。
survenant à l'extrémité des doigts, font mal, et ont du mal à cicatriser.
这些小伤口会突然出现在手指顶端，很疼，很难愈合。
Ces petites plaies survenant à l'extrémité des doigts, font mal, et ont du mal à cicatriser.
这些小伤口会突然出现在手指顶端，很疼，很难愈合。
7) Signalerimmédiatement à l’AGENCE toute difficulté survenant en cours d’exécution d’uneprestation et/ou toute non-conformité au contrat de mise à disposition.
该事务所在一次任务提供的实施或在不发生与合同条款相符的情况下时，服装模特可立刻向事务所指出异议。UN代理。
应用推荐