« Apprends à te plier aux caractères, c'est le savoir-vivre.

 »-要学会适应各种性格的人，这就叫学会生活。

youdao

cérémonial, convenances, étiquette, protocole, savoir-vivre -

成规，成规，礼节，礼节—

youdao

Plus qu'un sac ou un parfum, ce que les Chinois ou les Américains veulent acheter, c'est le raffinement à la parisienne, le "savoir-vivre" ancré dans une histoire patrimoniale.

中国人和美国人想买的不仅仅是一个包或一瓶香水，他们想要的是巴黎式的风雅。而这是一种根植于历史遗产的生活之道。

youdao