imputation injustifiée 无理的指责
préaffectation, imputation prévisionnelle, préengagement 预先保留款项 ; 对财产的 置留权之前 ; 不动产上的负担之前
a Ces postes ont été approuvés par l'Assemblée générale parmi ceux prévus au chapitre du budget consacré aux activités administratives financées en commun et, n'étant pas financés par imputation au budget ordinaire, ne sont pas actuellement inclus dans les effectifs budgétisés a 大会已在预算的合资款项下核准这些员额,因此,它们目前不列入经常预算员额配置表。
以上来源于: WordNet
Le crédit de taxe déductible dont le remboursement a été demandé ne peut donner lieu à imputation; il est annulé lors du remboursement.
已经提出偿还申请的可扣减交易税贷方帐，不得进行免税，在偿还之后就废除。
La déduction de la taxe qui a grevé les éléments du prix de revient est opérée par imputation sur la taxe due par l’entreprise au titre du mois pendant lequel le droit à déduction a pris naissance.
扣减使成本价格增加的税费时，由企业在这种扣减权利生效的月份，通过减免应征交易税的方式进行。
应用推荐