Se fondant sur ses constatations relatives à la demande présentée par Erection and Industrial, le Comité recommande de ne pas verser d'indemnité 根据对建工公司索赔的调查结果,小组建议不予赔偿。
Le Comité estime que les éléments de preuve présentés par Erection and Industrial ne permettent pas d'établir ses pertes ni son droit au versement des sommes prétendument dues en vertu du quatrième marché et à la restitution de la retenue de garantie 小组认为,建工公司提供的证据不足以证实它所称的按照第四份合同它应得的款项的损失以及对保留款的索赔。
Elle n'a pas présenté d'états financiers vérifiés ni de budgets, comptes de gestion, chiffres d'affaire, soumission originale, états des profits et pertes, relevé des coûts financiers et des dépenses du siège qui auraient été établis par Erection and Industrial ou pour son compte pour le projet 建工公司没有提供负责此项工程的办事处送交的或专为此项工程准备的经过审计的财务报表、工程预算、工程管理帐户、营业额、原始投标、利润/损失报表、金融成本以及办事处费用等。
以上来源于: WordNet
应用推荐