contredire qn 反驳某人
aimer à contredire 喜欢反驳
se contredire l'un et l'autr 互相矛盾
se contredire l'un l'autre 大相径庭
contredire le témoignage de qn 驳斥某人的证词
être contradictoires <se contredire 法语解释
se contredire 自相矛盾
in French : contredire le témoignage de qn 驳斥某人的证词"
Ce sont des lois de prescription divine que le droit positif ne peut contredire en aucune manière 然而,如有必要,有恢复可疑的不平衡的其他办法,如通过生前 捐赠 或遗嘱。
Une nouvelle qui vient donc contredire les nombreuses déclarations des deux acteurs ces derniers mois.
但这条最新的消息又与最近几月两位演员的众多声明相矛盾。
Personne ne se hasarda à contredire le missionnaire, dont l'exaltation contrastait avec sa physionomie naturellement calme.
听众没有一个人愿意冒险提出反对的意见，他那天生沉静的面貌和他现在这种激愤的情绪形成一种强烈的对比。
En rappelant comment il est nécessaire au petit homme qu’une mère en tant qu’« être parlant » lui parle pour l’introduire au monde du langage, Lacan ne semble pas contredire cette idéologie.
通过注意到这点对于他是如何的必要，母亲作为“言语的存在”对小孩儿讲话从而得以将其引入语言世界，拉康看来并不会去反驳这类思想。
应用推荐