dépassement du contingent fixé 超出固定(加班）配额 ; 超出固定(加班)配额

contingent d’heures supplémentaires 加班配额

contingent tarifaire 关税配额

contingent,e 限额(进出口的) ; 同年入伍的士兵

contingent quantitatif 数量配额

contingent de production 生产限额

contingent des importations 进口配额

Le contingent uruguayen a été également chargé de s'occuper de la zone de Jérémie 乌拉圭特遣队还负责掩护热雷 米 地区。

Les centres urbains des chefs-lieux de commune n'ont pas été les grands récepteurs des vagues migratoires, car leur instabilité militaire a fait que, en réalité, les villes moyennes, les capitales des provinces et la capitale nationale ont reçu le plus grand contingent de population essentiellement rurale 军事状况的不稳定导致中等城市、省会和首都事实上接收了大部分主要来自农村的人口,因此市镇的中心城市不是迁移人群的最大目的地。 ; 军事状况的不稳定导致中等城市、省会和首都事实上 接收 了大部分主要来自农村的人口,因此市镇的中心城市不是迁移人群的最大目的地。