odeur concentrée 浓烈的气味
charge concentrée 集中载荷
une colère concentrée 抑制的怒火
solution (concentrée, riche) 浓溶液
alcali concentrésolution alcaline concentrée 浓碱
prescription émétique de solution saline concentrée 盐汤探吐方
du concentré de tomatesdu concentrée de tomates 番茄浓汁
La solution de produits de fission de très haute activité est normalement concentrée par évaporation et stockée sous forme de concentrat liquide 通常用 蒸发 法浓缩强放射性裂变产物溶液,并以浓缩液形式贮存。
Cette année, l'AIEA s'est concentrée sur le développement des conditions nécessaires pour promouvoir le respect des normes de la non-prolifération 今年,国际原子能机构注重创造各种促进遵守不扩散规范的条件。
Je vis bien que son silence n’était que de la mauvaise humeur concentrée.
我深知他的沉默不过是克制住恶劣的情绪不外露罢了。
Son activité française est notamment concentrée sur le site de Villers-Ecalles, près de Rouen, où nous avons pu nous rendre.
它在法国的生产活动主要集中在鲁昂附近的一个小城，Villers-Ecalles，我们终能到此探访。
le paquet n’était pas gros, mais rassurant, car je savais qu’en viande concentrée et en biscuits secs il contenait pour six mois de vivres.
干粮的包裹不大，但也令人很满意。据我所知，压缩的肉和饼干足够吃六个月。
应用推荐