brandir la loi 以法律来威慑

brandir son poin 挥动拳头

brandir un drapeau 挥动一面旗帜

brandir sabres et pique 舞弄刀枪

brandir un drapeau... details 挥动一面旗帜

Face à la terreur et à la haine, nous devons brandir l'étendard de la civilisation, de la tolérance et de la fraternité 在面对恐怖和仇恨时,我们必须举起文明、容恕和博爱的大旗。

Je n'ai pas de formule magique, mais je crois tout au moins disposer d'une baguette magique que vous pourrez brandir par la suite 我没有魔术,但我想至少有一根魔杖可助你。

Si nous répondons au désespoir, à la colère et à la frustration que les peuples éprouvent face au déni de leurs droits légitimes, les terroristes n'auront plus aucune cause à défendre ni aucun étendard à brandir 如果我们能够消除被剥夺正当权利的那些人所产生的绝望、愤怒和失望情绪,极端分子就将无以找到理由和提出战斗口号。