un propriétaire bailleur 出租屋房东
Petit bailleur de terres 小土地出租者
commanditaire, bailleur de fonds silent partner 不参与具体经营的合伙人
le bailleur et le preneurle bailleur et le preneuse 出租人和承租人
Toutefois, pendant la durée du bail, le droit du créancier garanti est limité aux droits du bailleur-constituant sur les biens et le preneur peut continuer à utiliser le bien de manière ininterrompue conformément aux conditions du bail 但在租约存续期间,有担保债权人的权利以出租人-设定人自身对资产享有的权利为限,承租人可继续根据租约的规定使用这一资产。
以上来源于: WordNet
une attestation du bailleur confirmant si votre logement remplie les conditions de décence ou non.
不知道说的是什*么,要求房东写份证明啊,请明白的朋友给看看。说的到底啥意思.谢谢了。
donneurs volontaires, chaque bailleur de fonds doit passer par le strict VIH, l'hépatite B, l'hépatite C et la santé physique.
公司所有的产品均来自正常的自愿捐赠者,每个供体都要经过严格的HIV、乙肝、丙肝和健康体检。
Bien que le bailleur ne savais pas quoi dire, mais il semble comme un très puissant...Je ne comprends pas ce que vous dites, mais il...
虽然不知道楼主在说什么,但是好像很厉害的样子。。。
应用推荐