管理关怀的鼓吹者有着很高的期待。
自由市场魔法的鼓吹者们开始退缩。
有文化的人才是平等的真正鼓吹者。
财政刺激的鼓吹者们要把钱花在消费上，而不是储蓄。
Fiscal stimulus advocates want money spent on consumption, not saved.
最终的结果将会与高通胀政策鼓吹者所期望的结果大相径庭。
It would end up with the very opposite of what the advocates of a high inflation policy hope for.
早期的批判理论是现代性文化救赎论的积极鼓吹者。
The modernity theory in early critical theories advocates modernity cultural salvation.
疲软美元的鼓吹者认为，有必要进行更大幅度的货币贬值。
Dollar bears argue that more currency depreciation is needed.
奥斯卡·王尔德是的最积极鼓吹者，也是文学的身体力行者。
Oscer Wilde was the most active advocator and also the earnest practitioner of aestheticism.
和我们富豪榜上一些浮华的自我鼓吹者相比，她过着平静的生活。
Compared to some of the flashy self-promoters that grace our rich lists, Malone lives a quiet life.
这位数字技术的鼓吹者首先承认单单技术不能弥补已经造成的损坏。
Because this apostle of all things digital is the first to admit that technology alone will not reverse the damage done.
但所有的现代人，装饰的鼓吹者认为我对简练的渴望本质上是禁欲主义的。
But modern people will. The supporter of ornament believes that the urge for simplicity is equivalent to self-denial.
这种观点的鼓吹者请注意，若亚当和夏娃在今天结婚，他们将需要购买一个公民结婚证。
Advocates of this position should note, that Adam and Eve would still need to purchase a civil marriage license if they sought to get married today.
不管是在英国还是法国，对于今天的世俗主义鼓吹者来说，这都是一个极大的讽刺。
And this is the grand irony to the advocacy of secularism today, whether in France or Britain.
鲁迅早期认为尼采是强力意志的鼓吹者、超人的赞颂者和西方近代文明的批评者。
Luxun considered Nietzsche as an advocator for "der Wille zur Macht" and "übermensch", and a criticizer to western modern culture in the early period.
负面反馈的鼓吹者可能举出许多负面反馈有效引导人们行为的例子，这些证据是真的。
Advocates of negative feedback can cite numerous examples of its effectiveness in guiding people's behavior.
倡导者试图劝说或改变他人的观念使其相信某一特定项目，道理或原则的人，鼓吹者。
One who attempts to persuade or convert others to a particular program, doctrine, or set of principles, a propagandist.
没有可想象的天赋观念的主鼓吹者可以保持关于一个主题的观念的存在象血统关系那样具体。
No advocate of innate ideas, we should imagine, will maintain their existence on a subject so concrete as relationship by blood.
这种政策转变受到自由市场鼓吹者的欢迎(而不是公众的欢迎)，但是却让总通货膨胀水涨船高。
That policy shift, though welcomed by lovers of free markets (if not the public), has pushed up headline inflation.
和其他最重要的机构建立伙伴关系来提高扶轮基金会在世界上作为和平及解决冲突的鼓吹者的形象。
Raising our Foundation's profile around the world as an advocate of peace and conflict resolution through its unique partnerships with premier institutions.
电影工业是三维技术的最大鼓吹者。电视制造商希望这种热情将说服消费者使家中同样的三维体验。
The movie industry has been the biggest cheerleader of 3-D technology, and television makers are hoping that enthusiasm will help persuade consumers to replicate the 3-D experience at home.
寻找幸福安康的证据，成为一个幸福安康的鼓吹者而不是去鼓吹消灭那些感觉不像是幸福安康的东西。
Look for the evidence of the Well-being, and be an advocate for Well-being rather than an advocate for getting rid of what does not feel like Well-being.
Ornish医生是乔布斯的朋友，同时也是一个著名的通过饮食和生活状态改变来治疗和预防心脏病的鼓吹者。
Dean Ornish, a friend of Mr. Jobs who is also a well-known advocate for using diet and lifestyle changes to treat and prevent heart disease.
规制俘获相对来说是直接并且自我限制的，监管部门会变成它本应监管的产业的俘虏，转而成为它的鼓吹者和赞助人。
Regulatory captures are relatively straightforward and self-limiting: a regulatory agency becomes a prisoner of the industry it's supposed to be regulating, and turns into advocate and patron.
“欧洲化”行动的鼓吹者们往往声称，他们期待简洁高效的运行机制，对维护欧盟的正常工作是必不可少的。
Those calling for "European" action often talk as if they are describing an elegant mechanism, needed to make the union work properly.
这些理论的鼓吹者经常称之为结果论，而不是功利主义，使他们的理论不会受到功利主义与经典理论协会驳斥。
Advocates of these theories often call them consequentialism rather than utilitarianism so that their theories will not be subject to refutation by association with the classic utilitarian theory.
REST风格Web服务的鼓吹者抱怨SOAP太复杂、XML有效载荷像是杂耍，而且没有充分利用Web的基本能力。
Advocates of REST style for Web services complain that SOAP is complex, stunts its XML payload, and doesn't take enough advantage of the fundamental strengths of the Web.
REST风格Web服务的鼓吹者抱怨SOAP太复杂、XML有效载荷像是杂耍，而且没有充分利用Web的基本能力。
Advocates of REST style for Web services complain that SOAP is complex, stunts its XML payload, and doesn't take enough advantage of the fundamental strengths of the Web.
应用推荐