我害怕在黑夜单独走路回家。
他们在黑夜的掩护下行进。
她转过身去，走进黑夜里。
热带地区黑夜来得快。
汽车的前灯刺破了阴森森的黑夜。
睡眠弃我而去如同光明离开黑夜。
想想看，这白天和黑夜会变成什么样子！
Just think of what work it would make with the day and night!
当白天和黑夜一样长时，春天就开始了。
太阳驱走了黑夜的影子。
当白天和黑夜再次等长时，秋天就开始了。
Autumn starts when the day and night are the same length again.
敌人趁黑夜狼狈溃逃。
黑夜冷飕飕的，略带湿气，他发现街上空无一人。
The dark night air was cold and slightly wet, and he could see nobody walking on the street.
白天进入黑夜。
这是一个无论白天黑夜都能打开这扇门的名字，孩子！
渐渐地，黑暗开始变浓了，国王意识到黑夜即将来临。
The gloom began to thicken, by-and-by, and the King realised that the night was coming on.
黑夜过去了，第二天也如此；但是，并没有人来取鞋。
The night passed, the next day also; but nobody came to fetch the Shoes.
你很清楚，那间闹鬼的房子，白天黑夜都不会有人去的。
You know mighty well people don't go about that ha'nted house in the day nor the night.
他孤身一人，手无寸铁，没有任何帮助；而黑夜正在逼近。
He was alone, and unarmed, and far from any help; and the night was closing in.
天下着大雨，下着冰雹，电闪雷鸣，闪电把黑夜照得像白天。
It poured rain, it hailed, it thundered, and the lightning was so bright that it turned the night into day.
她裹在黑夜的毯子里，从她身上发出的任何声音都不可能到达岸边。
She was wrapped in the blanket of night, through which no sound from her could have reached the shore.
夏天的时间长，冬天的时间短；只有在春秋分点，白天和黑夜的时间才相等。
Summer hours were long, winter ones short; only at the spring and autumn equinoxes were the hours of daylight and darkness equal.
在漫长的黑夜里，野蛮的侦察员像蛇一样在草丛中蠕动，一片叶子也不晃动。
Through the long black night, the savage scouts wriggle, snake-like, among the grass without stirring a blade.
在冬天，当冰岛人完成了他们的日常工作，他们会有很多特殊的活动来度过漫长的黑夜。
In winter, when people in Iceland complete their daily work, they will have a lot of special activities to spend the long dark night.
他与他们一道飞行，穿越黑夜、云层和暴风雨，就像做游戏一样，而这时，鸟群却可怜地在地上挤作一堆。
He flew with them through night and cloud and storm, for the sport of it, while the flock huddled miserably on the ground.
黑夜迅速降临。
黑夜过后，太阳会升起。
冬天，冰岛人要度过漫漫黑夜。
In winter, people in Iceland have to spend the long dark night.
在丹麦，冬天每天有长达17个小时的黑夜，平均气温在0℃左右。
In Denmark, there can be up to 17 hours of darkness per day in winter, and the average temperature is around 0℃.
在这一天，世界各地的白天和黑夜都一样长。
On this day, day and night all over the world are equal length.
夜晚黑暗而宁静；漆黑夜色中听到外面有奇怪的声响，我感到毛骨悚然。
The night was dark and quiet; my blood ran cold when I heard a strange noise outside at dark night.
应用推荐