老年性黄斑退化影响了英国500,000人并且不可治愈。
Age-related macular degeneration affects 500,000 people in the UK and is incurable.
ISCo和洛杉矶的高级细胞技术机构都试图生产一种阻止或者逆转致盲的黄斑退化的干细胞。
Both ISCo and Advanced cell Technology, of Los Angeles, are trying to create stem cells that could stop-and possibly reverse-a process called macular degeneration, which leads to blindness.
George Hudspeth被确诊患有非出血性黄斑退化病后，作为失明患者登记在册已有10载。
George Hudspeth has been registered blind for 10-years after he was diagnosed with dry macular degeneration.
多明格斯现年49岁，少年时因患青光眼而失去了右眼视力，而左眼也因黄斑退化病变丧失了95%的视力。
Dominguez, 49, first lost sight in his right eye when he was a teenager due to glaucoma. He has lost 95 percent of his vision on his left eye because of macular degeneration.
黄斑是视网膜的一小部分，具有感光和精细视物功能。黄斑点退化导致黄斑变性，从而影响视力。过半以上的75岁以上老年人深受黄斑变性的困扰。
Caused by the deterioration of the macular - the tiny part of the retina responsible for picking up colour and fine detail - macular degeneration affects the vision of more than half of over-75s.
在年龄相关性黄斑变性在视网膜中心的视网膜细胞的退化，造成了视觉的中心部分，成为模糊或波状。
In age-related macular degeneration, retinal cells in the center of the retina degenerate and cause the center part of vision to become blurry or wavy.
近视造成的黄斑部退化，若在黄斑部出现新生血管，通常会造成纤维化色素性之结疤，并且造成视野中心的盲点。
In myopic macular degeneration the occurrence of newly formed vessels in the macula often leads to a fibrotic pigmented scar causing a blind spot in the centre of the visual field.
“黄斑部退化”是黄斑遭受伤害或破坏，引起影像之中心部糢糊不清，犹如相片中心有一糢糊一样，而某他区之影像则仍清澈可见。
"Macular degeneration" is related macular suffered injury or damage arising from the center of blurred images, like a fuzzy photo center, and an area of the image he is still clear that.
使用“眼用雷射”或许可以阻止渗出型黄斑部退化之扩散。
"Laser Eye" may be able to prevent the leakage of the proliferation of macular degeneration.
若只侵犯单一眼，则早期的黄斑部退化很难被注意到，特别是另一眼是正常时。
If only a single violation, the early macular degeneration was noted that it is very difficult, especially when the other eye is normal.
这篇回顾没有发现一般民众应该摄取抗氧化维他命或矿物质补充剂以延缓发作老年性黄斑部退化变性之证据。 期盼正在进行中试验的研究结果。
People with AMD should see the related Cochrane review 'Antioxidant vitamin and mineral supplements for slowing the progression of age-related macular degeneration' written by the same review team.
这些不利作用包括肺癌、口腔癌和喉癌、心脏病、中风、肺气肿、慢性支气管炎和黄斑部退化。
Those effects include lung cancer, oral and throat cancers, heart disease, stroke, emphysema, chronic bronchitis, and macular degeneration.
这些不利作用包括肺癌、口腔癌和喉癌、心脏病、中风、肺气肿、慢性支气管炎和黄斑部退化。
Those effects include lung cancer, oral and throat cancers, heart disease, stroke, emphysema, chronic bronchitis, and macular degeneration.
应用推荐