她在麦堆的另一头坐下来，把脸扭到一边，躲开她的伙伴。
She sat down at the end of the shock, her face turned somewhat away from her companions.
割麦子的人都停止了工作，拿出各自的食物，靠着麦堆坐了下来。
The harvesters ceased working, took their provisions, and sat down against one of the shocks.
如果我的估计是正确的，这14英亩土地产出的小麦能堆出14,040立方英尺的麦堆。
If these estimates are correct, this works out at 14, 040 cubic feet of stack for about 14 acres of ground.
波阿斯吃喝完了，心里欢畅，就去睡在麦堆旁边。路得便悄悄地来掀开他脚上的被，躺卧在那里。
And when Boaz had eaten and drunk, and his heart was merry, he went to lie down at the end of the heap of corn: and she came softly, and uncovered his feet, and laid her down.
当她在地上坐好了，有一个头上戴着兔皮帽子、腰里皮带上塞了一块红手巾的男人拿着酒杯，从麦堆顶上递给她，请她喝酒。
When she had deposited herself a man in a rabbit-skin cap and with a red handkerchief tucked into his belt, held the cup of ale over the top of the shock for her to drink.
一次放一个，尽可能在他们头上多堆几个麦圈。 。
One eat time, stack as many Cheerios as you can on their head.
例如，问一粒麦是否可以形成一堆麦，又问，从马尾拔去一根毛是否可以形成一秃马尾？
It was asked, for example, whether a single grain makes a heap of wheat, or whether it makes a bald-tail to tear out a single hair from the horse's tail.
麦坤想绕过那一堆车，却发现根本不可能。
McQueen tried to go around the wreckage(4), but it was impossible.
后来，大火又引燃了堆在枣树附近的麦桔，就这样，大枣树被火烧死了。
I could felt the scorching heat waves even I was 5 meters away from the kitchen. The big fire ignited the wheat straw stack around the tree, and "killed" it.
后来，大火又引燃了堆在枣树附近的麦桔，就这样，大枣树被火烧死了。
I could felt the scorching heat waves even I was 5 meters away from the kitchen. The big fire ignited the wheat straw stack around the tree, and "killed" it.
应用推荐