他把麦基卡车的引擎罩打开了。
“麦基医生？”那个男人电话上的声音均衡浑厚。
麦基并不孤单。
普通的搜索技术不能令人满意，所以麦基与麻省理工大学电子工程教授哈罗德·E·埃杰顿合作。
Ordinary search techniques proved unsatisfactory, so McKee entered into a collaboration with Harold E.Edgerton, professor of electrical engineering at the Massachusetts Institute of Technology.
1967年，埃杰顿的侧扫声纳系统发现了一个巨大的、形状异常的物体，麦基认为它就是玛丽·罗斯号。
In 1967, Edgerton's side-scan sonar systems revealed a large, unusually shaped object, which McKee believed was the Mary Rose.
虽然从理论上讲，这是一项研究索伦特海峡中已知沉船的计划，但麦基真正希望的是找到玛丽·罗斯号战船。
While on paper this was a plan to examine a number of known wrecks in the Solent, what McKee really hoped for was to find the Mary Rose.
麦基和他的团队现在已经确定他们找到了沉船，但他们还没有意识到这艘船里也有一个保存完好的艺术品宝库。
McKee and his team now knew for certain that they had found the wreck, but were as yet unaware that it also housed a treasure trove of beautifully preserved artefacts.
1965年，军事历史学家和业余潜水员亚历山大·麦基与英国潜水俱乐部合作，发起了一个名为“索伦特船”的项目。
In 1965, military historian and amateur diver Alexander McKee, in conjunction with the British Sub-Aqua Club, initiated a project called 'Solent Ships'.
当利亚姆·麦基8月辞去美国银行行长一职时，他的解释直截了当，让人意想不到。
When Liam McGee departed as president of Bank of America in August, his explanation was surprisingly straight up.
麦基的照片受到了极大的赞扬。
“艺术谈论的是爱情，”麦基说。
斯泰希•麦基，“雨从天降”的编剧。
麦基说，这是因为太多公司错误地提拔了人。
McKee says that's because too many companies promote people for the wrong reasons.
麦基·尔南将军说，他支持这一提议。
这里他谈到了一点麦基洗德。
麦基洗德也祝福了亚伯拉罕。
九年后他与妻子麦基结婚。
麦基和尤西姆都强调，有些时候你有义务站起来说真话。
Both McKee and Useem emphasize that there are times when you are obligated to speak up.
“麦基”是四年来袭击菲律宾最猛烈的暴风雨。
Megi is described as the most powerful storm to hit the Philippines in four years.
麦基斯建议在小米中加入欧芹和茴香以增强效果。
McKeith suggests adding parsley and fennel to the millet for an extra kick.
要想解决这一问题，麦基斯建议吃生食、喝果汁。
To help with that, McKeith recommends eating raw foods and drinking juice.
换句话说，亚伯拉罕承认麦基洗德是耶和华的祭司。
In other words, Abraham is recognizing Melchizedek as being a priest of Yahweh.
看到第7章，在这里作者讲到了麦基洗德这个人物。
Look at chapter seven; this is where he talks about this Melchizedek figure.
有人给萨维奇夫妇的律师住在底特律的布赖恩·麦基恩留了言。
A message was left for the Savages' Detroit attorney, Brian McKeen.
“告诉一个没有自知之明的人实情，不会有任何帮助，”麦基说。
"Telling someone who is not self aware that they aren't self aware is generally not helpful," McKee explains.
“告诉一个没有自知之明的人实情，不会有任何帮助，”麦基说。
"Telling someone who is not self aware that they aren't self aware is generally not helpful," McKee explains.
应用推荐