成年公鹿通常在夏末或初秋鹿茸脱落时制造擦痕。
Adult male deer usually produce rubs in late summer or early autumn when the outer velvet layer is being shed from their antlers.
长期以来，生物学家们认为雄鹿擦痕不仅可以清除并磨光鹿茸，还可以借此练习发情期时雄鹿之间的角斗。
For a long time biologists believed that male deer used buck rubs not only to clean and polish antlers but also to provide practice for the ensuing male-to-male combat during the rut.
这种产品是以虫草菌粉、人参皂苷、驴睾丸、鹿茸等为主要原料制成的新资源食品。
The product is a new resource food made of main raw materials, including cordyceps fungi powder, ginsenoside, donkey spermary, hartshorn and so on.
纽西兰提供了培养鹿茸的最佳环境。
New Zealand offers the best environment to Grow Velvet antler.
目的研究鹿茸胶囊的调脂作用。
Objective To investigate the decreasing blood lipids effect of pilose antler capsule.
梅花鹿所产的鹿茸是鹿茸中的最上品。
Sika deer is a deer antler velvet produced by the most in the top grade.
因为鹿茸具有提高神经组织糖解作用的机理。
This mechanism can be explained by velvet antler's ability to enhance glycolysis to nerve tissue.
在棚子里我看到一些鹿茸摆在一个架子上晾着。
吃补药时不宜吃鹿茸、肉桂等燥性很大的食物。
Chibulue when it is not appropriate to eat velvet, cinnamon, and so much of the dry food.
目的建立中药材鹿茸的分子分类学鉴定试剂盒。
OBJECTIVE To make the kit to identify Cornu Cervi Pantotrichum with molecular taxonomy.
跨过了千山万岭，驮走鹿茸麝香，换来盐巴茶叶。
Crossing the mountains, trading tea and salt with antlers and musks.
但是，鹿有骨质的鹿茸，每年脱落并长出新鹿茸。
But deer have antlers made of bone that are shed and replaced every year.
柔嫩的鹿茸会死去和脱落直到像碎布一样挂在角上。
The tender velvet dies and is scraped away until it hangs in tatters.
测定结果表明，鹿茸从脱盘到停止生长约为120天。
The results showed that the period from antler shedding to stoping growth was about 120 days.
该试验为马鹿茸的分段利用提供了内在质量上的依据。
This test offered an internal quality index in subsection utilization of cervus elaphus linnaeus.
中成药有：金鹿丸、金匮肾气丸、多鞭精、鹿茸片等。
Proprietary Chinese medicines are: deer pills, Jinkui Shenqi pill, multi-whip refined, deer horn and films and so on.
延边土特产人参、鹿茸、貂皮，被誉为“中国东北三宝”。
Yanbian's local specialties such as Ginseng, velvet antler and mink are reputed as three treasures in northeast of China.
目的：探讨鹿茸多肽(P AP)治疗骨折的作用机理。
Objective: To test the therapeutic effect of PAP on experimental fracture and its mechanism.
鹿茸也能提高雌性激素的水平，雌性激素主要支持雌性特征。
The estrogen hormone most affected by velvet antler is estradiol.
营养因素对角柄、初角茸发生、鹿茸发育均具有较大的影响。
Nutrition factors regulate the occurrence of horn and initial antler and the development of antler.
建立梅花鹿鹿茸软骨细胞的分离培养方法，培养鹿茸软骨细胞。
The methods of isolation and culture sika deer antler chondrocytes were established.
本试验通过两个方面对东北梅花鹿茸的化学成分进行了比较性研究。
Main chemical composition of Northeast sika deer (Cervus nippon hortulorum) velvet antler was analyzed in this study.
回顾近年来研究鹿茸的文献，对鹿茸的化学成分及药理作用进行综述。
This paper retrospectively reviews the literature on the Hairy antler and summarizes its components and pharmaceutical actions.
天麻、牛膝、人参、杜仲、黄芪、地龙、鹿茸、冬虫夏草等30余味。
Main Ingredients: Gastrodia, Radix, ginseng, Eucommia, Astragalus, Earthworm, deer horn and Cordyceps 30 finish.
结论马鹿茸多肽通过促进表皮细胞和成纤维细胞增殖加速皮肤创伤愈合。
CONCLUSION TVAP accelerated skin wound healing by stimulating proliferation of epidermic cells and fibroblasts.
结论：鹿茸多肽-PLGA复合膜可提高大鼠周围神经损伤修复后的疗效。
Conclusion Velvet antler polypeptides-PLGA compound membrane can elevate the curative effect of rehabilitation of injured peripheral nerves.
敏感并长有绒毛的皮肤叫做鹿茸。每头驯鹿都有一个年复一年能长回来的特征模式。
The sensitive, fuzzy skin is called velvet. Each caribou has a signature pattern which can grow back year after year.
敏感并长有绒毛的皮肤叫做鹿茸。每头驯鹿都有一个年复一年能长回来的特征模式。
The sensitive, fuzzy skin is called velvet. Each caribou has a signature pattern which can grow back year after year.
应用推荐