不错，鲍迪，我曾跟许多人睡过。
奥斯鲍迪斯顿用手指敲着它回到刚才关于罗杰的话题。
Osbaldiston jabbed his finger at it, harking hack to our conversation about Roger.
以往，詹妮弗仅仅与皮鲍迪法律事务所的秘书和办事员打交道。
In the past, Jennifer had only dealt with secretaries and law clerks in the Peabody office.
鲍迪许：美国数学家和天文学家，因在航海方面的著作而闻名。
Bowditch: American mathematician and astronomer noted for his works concerning navigation.
下一天晚上，星期一，玛格·丽特和我到奥斯鲍迪斯顿家吃晚饭。
The next night, Monday, Margaret and I were due to dine at the Osbaldistons.
该翍无人机是一架“海洋滑翔机”，用于收集海洋数据，当时已返回海面，等待被“鲍迪奇号”收回。
Thee drone, an "ocean glider" that is used to gather oceanographic data, had returned to the surface and was waiting to be retrieved by the Bowditch.
鲍勃·迪伦排在演员表的最前端。
狂热的鲍勃·迪伦歌迷们珍藏了很多非法录制出售的唱片。
他写道，疲惫不堪的美国歌手鲍勃·迪伦在1965年决定放弃自己的音乐生涯，逃到森林小木屋里，结果却被写作的欲望征服。
He writes of how burnt-out American singer Bob Dylon decided to walk away from his musical career in 1965 and escape to a cabin in the woods, only to be overcome by a desire to write.
撇开他丰富多彩的生活方式不谈，鲍勃·迪伦作为多产艺术家的声誉源于他在20世纪60年代和70年代创作的大量歌曲。
His colorful lifestyle aside, Bob Dylan's reputation as a prolific artist stems from the vast number of songs he produced during the 1960s and 1970s.
你们这一代还知道谁是鲍勃·迪伦吗？
假如你想下载鲍勃·迪伦的早期自制录音小样，你只需要在网站提供的搜索栏里输入他的名字，然后你就可以找到所有的拥有同样的文件的人。
If you want to download, say, Bob Dylan's early home demos, type his name into a given site's search bar, and you'll connect to every other person with the same files.
鲍勃·迪伦事实上会说，某些事情发生了，但是它并不是新的。
As Bob Dylan would say in effect, "something has happened, but it's not something new."
罗•乔恩冲浪公园会突出使用活动池底来制造不同形状的海浪，贝克休闲财团(公园的管理公司)的鲍勃·贝迪说。
The Ron Jon park will feature a moving floor to create differently shaped waves, says Bob Baydale of Baker Leisure Group, the park's management company.
如鲍勃·迪伦一样，他和琼·贝兹也有过一段恋情。
写一首阐明这个规律的歌曲（或找到一首现有的歌曲），比如鲍勃·迪伦的“没有太多？”
Write a song (or find an existing song) that demonstrates the law like Bob Dylan’s “Too Much of Nothing?
据悉，网站上的大部分肖像画由法国艺术家爱丽丝•德谢莱特所作，其中还包括音乐家鲍勃•迪伦、波诺和鲍勃•格尔多夫的画像。
Most of the gallery of pictures -- which also features musicians including Bob Dylan , Bono and Bob Geldof -- are believed to have been drawn by French artist Alice Dechelette.
乔布斯对于音乐的热爱在书中占了很大的比重，比如说对鲍勃·迪伦的极度痴迷。
Mr. Jobs's love of music plays a big role in "Steve Jobs," like his extreme obsession with Bob Dylan. like Mr.
考虑到他平淡单调的演唱方式和丰富博学的歌曲科恩被认为是鲍勃·迪伦在加拿大的代言。
With his flat monotone delivery and richly literate songs, Cohen was seen as Canada's answer to Bob Dylan.
记者首先描写到，像鲍勃迪伦的“这就像滚石”节目完结的时候一样，灯光渐暗，乔布斯从喝彩的人群中出现。
As Bob Dylan's "Like a Rolling Stone" ended and the lights faded out, Jobs faded in and got a standing ovation from the crowd, which was composed primarily of journalists.
罗斯：这儿我提个问题，鲍勃，还是我吉迪恩。
鲍勃·迪伦和杰菲逊飞机乐队演奏的民间摇滚将民歌的歌词配上了摇滚节奏。
Bob Dylan and the Jefferson Airplane played folk rock, folk ideas with a rock beat.
“南岸秀”一直在回答（事实是在非难）约翰济慈和鲍勃迪伦孰优孰劣这个老调的问题。
The “South Bank Show” has been a long-running answer, indeed rebuke, to the hoary old question about the relative merits of John Keats and Bob Dylan.
鲍勃·迪伦于1988年入选摇滚名人堂。他的最新专辑《一生相随》将于下月28日发行。
Dylan, whose latest album "Together Through Life" is due out on April 28, was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1988.
是的——杰克，鲍比和泰迪三兄弟。
是的——杰克，鲍比和泰迪三兄弟。
应用推荐