把鱼盘小心的放在蒸架上，盖上锅盖。
Carefully set your plate on the rack, then cover with the lid.
放在盘子上一纸毛巾和转让的鱼盘。
Put a paper towel on a plate and transfer the fish to the plate.
叙述了鱼盘压力注浆成形的过程和结果，列出了对石膏模型的要求。
The pressure casting process of oval platter was narrated, SND the requirements for plaster mould were given in this paper.
我们非常喜欢这些食物，尤其是那几盘鱼。
宾馆提供的有机猫咪美食包括清蒸三文鱼、虎虾等，全部用银盘或骨瓷碟子来盛放。
Scrumptious delights from the hotel's organic 'a la Cat' menu include poached salmon and tiger prawns served on silver platters or bone China plates.
往前第二盘是鱼。
这盘鱼是坏的吗？
我吃了些鱼、牛肉、鸭肉、饺子，也喝了一盘甜汤。
I had some fish, beef, duck, jiaozi and a dish of sweet soup.
我希望你是我的盘中鱼。
为了避免让散落的石油，确保你方的最后最接近鱼放在盘，然后再轻轻地降低片，使一方远离你碰到锅。
To avoid getting splattered by the oil, make sure that the side of the fish nearest you is placed on the pan first, and then gently lower the slice so that the side away from you touches the pan last.
渔夫希望自己可以吃完这盘绯红色的鱼。
一盘鱼和面包不算很差。
渔夫希望做完那盘略带红色的鱼。
饭店的老板端来另一盘菜以便换下这盘坏鱼，但这发火的人还是不接受。
The restaurant owner offered another dish instead of the bad fish , but this , too , waved away by the angry man .
把三文鱼分开摆在盘中，把碗中剩下的调料都倒在三文鱼上，然后撒上准备好的萝卜和洋葱。
Spread the salmon over a large plate or platter, pour over any dressing left in the bowl, then scatter over the reserved radishes and spring Onions.
将土豆、青豆夹、番茄、橄榄、水瓜柳、法香以及剩余的汁酱放入一个大碗中；加入盐、胡椒粉调味、排盘；表面排放上吞拿鱼和鸡蛋即可。
Toss potatoes and beans with tomatoes, olives, capers, parsley, and remaining dressing in a large bowl. Season with salt and pepper and top with tuna and eggs.
他们租了一切所需的器材：鱼线盘，钓竿，浅水服，小船，汽车，甚至一间林中小屋。
They rent all the equipment: the reels, the rods, the wading suits, the rowboat, the car, and even a cabin in the woods.
小汤姆托著这一大盘黄尾鱼、黄白石鲈鱼和岩石斑鱼回到舵舱。
Young tom brought the platter of yellowtail, yellow and white grunts, and rock hind up into the cockpit.
他这顿饭有汤，有沙拉，还有一盘鱼。
这盘三文鱼真好吃。
渔夫但愿做完那盘略带红色的鱼。
将炸好的鱼、头、尾分别拼在盘中，浇上茄汁，再把蒸好的虾放上即成。
Ladle the Fried fish into a plate, pout the juice, then put the steamed prawns on the top of the fish then serve.
盘中小鱼胜无鱼。
他的招牌菜包括红鲷鱼配色拉和焙盘鱼及贝类配面包。
His signature dishes include Snapper Baked in Salt Crust and a tableside presentation of Fish Casserole Enriched with Crustaceans.
我都吃不到一盘像样的鱼和炸土豆条。
从原始织物的几何纹、半坡鱼纹、交龙穿璧纹、盘长纹等角度探索关中地区棱格图纹窗花的多重渊源，求其原型。
The multiple origins of paper-cut for window decoration in Guanzhong area is explored and its (prototype) is traced.
饭店的老板端来另 一盘 菜以便换下这 盘坏鱼，但这发火的人还是不接受。
The restaurant owner offered another dish instead of the bad fish, but this, too, waved away by the angry man.
饭店的老板端来另 一盘 菜以便换下这 盘坏鱼，但这发火的人还是不接受。
The restaurant owner offered another dish instead of the bad fish, but this, too, waved away by the angry man.
应用推荐